lørdag, mai 19, 2007

Du vet du er misjonærbarn når...


1. Du vet ikke helt hva du skal svare når noen spør hvor du er fra.
2. Gummi og ståltråd er løsningen på alt
3. Du lagrer alle telefonnummer med landskode foran
4. Du har arvet mesteparten av klærne dine
5. Du har ikke peiling på hva som ligger lengst sør av Bergen og Oslo uten kart, men vet hvor mange sideelver Amazonas har.
6. Du har ikke peiling på hva som gikk på (Norsk)barne-tv da du var liten
7. Du snakker flere språk, men kan ikke stave dem
8. Du fløy før du kunne gå
9. Du må spør hva banneord betyr
10. Du har pass, men ikke førerkort
11. Du gjenkjenner personer på National Geographic
12. Du har et tidssonekart ved siden av telefonen
13. Du vet ikke hvordan man spiller Snake
14. Du anser 50 mil for å være ”like ved”
15. Livshistorien din inneholder minst 5 ”og så flyttet vi”
16. Toyota Landcruiser er drømmebilen over alle
17. Når du ser på naturdokumentarer tenker du på hvor godt det der hadde smakt på grillen.
18. Du kan slå plenen med machete, men vet ikke hvordan du starter gressklipperen
19. Du vet hva du snakker om når du kommenterer servicen på flyet.
20. Du ble skuffa da du så Et kongerike for en Lama
21. Du sender brunost og melkesjokolade i julegave til familien din.
22. Du prøver å passe inn i gjengen(i Norge), og har på deg chulo og poncho(Andinsk)
23. National Geographic gir deg hjemmelengsel
24. Du har meninger om hvordan man skal tilberede insekter
25. Du leser utenrikssidene(i avisa) før du leser tegneseriene.
26. Du bor på skolen, jobber i bushen og reiser hjem på ferie.
27. Du vet ikke hvor hjemme er.
28. Vilt fremmede mennesker sier de husker deg fra da du var ”så stor”.
29. Du vokste opp med hushjelp.
30. Du ber bordbønn på et fremmed språk.
31. Du sorterer venner etter kontinent
32. Du drømmer om en grønn jul.
33. Nasjonale sier de kjenner en fra Norge og spør du kjenner ham/henne.
34. Du blir ikke overrasket om de gjør det.
35. Du er glad for et velfungerende postvesen.
36. Du vet at Cruz Taquiña ikke er et feriemål [ølmerke, red.adm].
37. Du sier helst ikke hei for å slippe å si ha det.
38. Du hadde minst 5 kjæledyr da du var liten(på en gang)
39. Du har en rull med dopapir i veska/sekken
40. Du irriterer deg over at folk ikke kan uttale f. eks. Guacamole og Tortillas riktig.
41. Du har talt i en rekke kirker/forsamlinger, men er ikke forkynner.
42. Du har ikke noe imot å sitte på bakken/gulvet.
43. Du ser på andres kjeledyr som mat.
44. Du synes utvalget av frukt og grønt i Norske butikker er ynkelig
45. Flesteparten av vennene dine kan ikke norsk.
46. Du synes sommeren i Norge er kald
47. Du kan ikke gå på ski
48. Du driter i om Norge gjør det bra i OL
49. Du hiver dopapiret i søpla i stedet for å trekke det ned
50. Du kan navnet på de siste 5 presidentene i f. eks. Peru, men vet ikke hvem den forrige statsministeren i Norge var.
51. Når du forbinder valgkamp med bilbrann og portforbud.
52. Når du tror du kan snakke om alle på norsk uten at de forstår deg.
53. Når du ikke er sikker på hvem du heier på av Bush og BinLaden.
54. Når du synger bordverset på melodien til bønneropet fra moskéen.
55. Når du synes det er normalt med væpnede menn som holder hverandre i hendene.

Eventuelle stedsnavn/fenomen kan byttes ut slik at det passer inn i ens egne lokale forhold.
Takk til Einar for lista.